大家好，关于首尔很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于汉城为何改名首尔的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

本文目录

1. 首尔韩文怎么写
2. 介绍一下韩国的首尔
3. 韩国首尔英文简写怎么写
4. 韩国首尔的英文

一、首尔韩文怎么写

서울특별시：首尔(汉城)特别市。

首尔（谚文：서울；英文：Seoul），全称首尔特别市，旧称汉城。大韩**首都，是世界第十大城市、**半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的**、经济、科技、教育、文化中心。

1948年起改称韩语固有词“서울”（首都的意思），成为**半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

1394年，**太祖李成桂将都城从开京（今开城）迁往汉阳，正式命名为“汉城”。（由此可知，“汉城”这个名字，并非中国人所起）。

1945年，刚刚从日本**中摆脱出来的“大韩**”，定都汉城，改称首尔。重新更名后，中国政府并没有根据其韩语发音或英文音译而变换称呼，而是跟随其他华语地区，沿用这个城市在李氏**时的旧称——“汉城”。

2005年1月，韩国汉城市市长李明博（2008—2013年任职韩国第17届总统）在新闻发布会上宣布，汉城市的正式中文名称改为“首尔”，不再称“汉城”。李明博罗列了三大理由：

1、世界上绝大多数国家都按英文音译称呼韩国首都，唯独中国按古代名称将之称为“汉城”。

2、汉城更名已有百年历史，中国继续如此称呼，不符合国际惯例。

3、韩中交往日益频繁，Seoul与汉城发音不一，含义也不尽相同，使用时造成了诸多不便，带来了“很大的混乱”。

中国翻译外国地名，甚至国名，除了音译，还可以意译。将中文名称改为“首尔”，改变的只是要中国和世界华人不再用“汉城”来称呼它而已，历史上的改汉名，主要是针对中国的。

参考资料来源：百度百科-首尔（韩国首都）

二、介绍一下韩国的首尔

1、首尔是韩国的首都，位于韩半岛的中心。汉江北部山峦连绵，云蒸霞蔚，使得首尔被群山环抱，因此，首尔市中心大体为平地，壮丽的山峦成为首尔天然的“外廓城墙”。首尔市内的观光景点主要有**的五大古宫和宗庙，以及汉成**体育场、63大厦、汉江、南山、北汉山国立公园、大学路、仁寺洞等，著名购物场所则有梨泰院、明洞、狎欧亭、南大门、东大门等。

2、首尔有许多历史悠久的寺庙、宝塔、亭台及楼阁，如韩国的“故宫”——景福宫参观。

3、景福宫说叫“宫”，其实和中国的圆明园格局类似。这占地40英亩的园林始建于1394年，1592年日本入侵期间被焚毁，1868年又重建，但还有不少建筑依然在修复。景福宫由几座大型建筑物和开阔的广场构成。园内最大的建筑物——勤政殿，曾是御座所在地和国王上朝听政的场所。

4、首尔的夜晚繁华而热闹，大多数的饭店内设有**、**吧间，富有让人沉醉的情调。有雅兴的朋友可以观赏到名副其实的舞台表演，体验一下在“拉斯维加斯”豪赌的疯狂，首尔以华克山庄、国宝、海亚特等大饭店最为出名。

5、此外，对于喜欢打高尔夫的游客来说，首尔真是一个不容错过的好去处，韩国现有120多个高尔夫球场，大部分集中在首尔附近，各球场**虽有所差异，但费用一般为周一至周五8~9万韩圆，周末为11万韩圆。

6、狎鸥亭洞是韩国著名的“整容一条街”，无论哪里都能看到三三两两的整容外科广告牌。以狎鸥亭洞的十字路口为中，约3公里的半径范围内**了200余家整容中心。全**500家的整容外科这里就占了40%。

7、饮食：韩国饮食习惯与中国相差很大，以泡菜、烤肉为主；菜肴极少油水。特色食品有韩定食、烤牛肉、拌饭。

8、天气：首尔是温带性冷带气候。年平均气温为11．8度左右，四季分明。

9、住宿：韩国的宾馆出于环保的考虑不提供免费的牙刷和牙膏，但会将这些东西和剃须刀等放在房内写字台上，并放有**表，你一定要看清楚，一不小心，第二天一张不菲的账单就要你支付了。

10、交通：地铁和巴士是首尔市内主要交通工具。特快高级巴士车内有英语广播，适合不懂韩国语的外国游客。

11、风俗：韩国人崇尚儒教，尊重长老，长者进屋时大家都要起立，与年长者同坐时，坐姿要端正。

12、照相在韩国受到严格**，军事设施、机场、水库、地铁、国立博物馆以及娱乐场所都是禁照对象，在空中和高层建筑拍照也都在被禁之列。

三、韩国首尔英文简写怎么写

1、韩国的英文全称为Republic of Korea,英文简写为Kr.首尔的英文全称是Seoul.

2、首尔全称首尔特别市，旧称汉城。大韩**首都，是世界第十大城市、**半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的**、经济、科技、教育、文化中心。

3、首尔位于韩国西北部的汉江流域，**半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年**国王李成桂**汉阳并改为汉城。

4、1948年起改称韩语固有词“서울”（首都的意思），成为**半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

5、首尔最早的名称是汉城，是**的别都，三京之一。

6、1392年，**太祖李成桂在开京（今开城）建立**王朝，1394年**汉阳，即今日之首尔。此后，汉阳一直都是**的首都。日据时代，汉阳降格为汉城府，直到与开城府一同被并入京畿道为止。

7、1945年复国后，再度从京城改称为서울（英译Seoul）”。**战争爆发后，原汉城（今首尔）在**人民军、中国人民志愿军和**军之间四度易手。韩国光复之后，**政府1948年起使用韩语固有词“서울”（意思为“首都”），因当时无汉字名称，故中国等继续使用汉字名汉城称呼。

8、韩国国名源于古时**半岛南部的部落联盟“三韩”（辰韩、马韩、弁韩），在中国东汉、三国时代，三韩的政权即被中原称为“韩国”，

9、这是**半岛政权被称为“韩国”的最早记录。此后**半岛的许多政权虽然不以“韩”为国号，但仍以“韩”或“三韩”作为其别称而沿袭下来。至1897年10月，**高宗建立大韩帝国，使“韩国”作为**半岛国家的正式国名而登上历史舞台。

10、1919年大韩**临时政府成立于中国上海，虽然改变政体，但仍沿用“韩国”的国名。1948年8月15日起**半岛南部的国名就被定为“大韩**”，简称韩国。

四、韩国首尔的英文

1、首尔（**语：서울，英语拼法：Seoul），正式名称为首尔特别市。旧中文译名为汉城，2005年更改译名为首尔，是大韩**的首都和经济、科技、文化中心，亦是**半岛人口最多的城市。

2、首尔市位于**半岛中部，韩国西北部的汉江流域。首尔的位置最早为传疑时代的真番国，公元前18年，**三国时期的百济首先定都于此地，之后成为**王朝的南京。第二次世界大战之后至亚洲金融危机，汉城经济快速恢复和发展，一度创造了汉江奇迹，并出现了三星、现代等大型跨国公司。2005年1月，汉城市政府宣布中文译名更改为“首尔”。

3、首尔位于韩国西北部的汉江流域，最早为传疑时代的真番，辰国等后被统称为三韩部落的栖居地。

4、首尔从**三国时期的百济国都慰礼城始建，就开始了它在**半岛上作为首都或重要城市的地位，此后，今日的首尔一直都是**、百济和新罗三家必争之地。

5、1392年，**太祖李成桂在开京（今开城）建立**王朝，1394年**汉阳并将汉阳改为汉城。

6、1945年8月**半岛解放后不久即实行美苏分据，初期仍名为京城府。

7、1946年8月15日，美军政厅公布法令第106号，将京城府从京畿道分离，更名为“서울”（拉丁字母转写为“Seoul”）。由于该名称没有对应的汉字，中文使用者沿用了李朝时期的汉字名“汉城”。

8、1960年代至1997年，韩国经济高速增长，汉城也从战争后的废墟迅速恢复发展成为现代都市，并创造了汉江奇迹。

9、1986年，汉城成功举办亚洲运动会。

10、1988年，汉城成功举行奥林匹克运动会，2002年作为第一东道国的首都，汉城承办了2002年****赛的开幕式。

11、2003年12月，韩国国会通过《新行政首都特别法》，决定将韩国行政首都从汉城迁往韩国中部地区，即后来的世宗市。

12、2004年10月，**计划被韩国**裁定违宪，韩国政府遂改以**部分行政机构的形式设定世宗市的行政中心城市地位，汉城得以维持首都的地位。

13、2005年1月19日，时任市长李明博宣布汉城的中文名称正式更改为“首尔”，并正式向中国方面要求协助改名，曾一度引发中国**内部的**讨论。

14、2010年，韩国政府放弃从2003年以来**世宗市的计划，首尔仍继续维持首都地位。

15、2012年7月1日，世宗市正式启用为行政中心城市后，韩国青瓦台、韩国国会、**院等重要国家机关仍然驻于首尔，而其他36个政府机构则于2012年9月至2014年年底期间陆续迁往世宗，陆续分担首尔市的行政首都职能。

关于首尔到此分享完毕，希望能帮助到您。

Tags：